Dec 15, 2006




هنا تولوز
الجو صاف
البرد قارس
و أنا ذاهب
لزوم تشريج حرارة طقس و حرارة بشر
نراكم بعد الاعياد
او قبلها



Numérobis : Le mec, il s'appelle On, et comme il avait un phare, c'est le phare à On ... Le mec il s'appelle On ! Il lui dit c'est son phare, ben c'est le phare à On comme le pharaon qu'est...le chef des... le chef de nous ! (Astérix et Obelix: Mission Cléopatre)

كتب عبد الإله بلقزيز

...
ما أسخف فرضية الخارج في سجالات الداخل اللبناني وما أبعدها عن أبجديات التفكير السياسي، بل ما أخبثها في ممارسة الطمس والإخفاء للأسئلة الفعلية: الخيارات الاقتصادية، توزيع الثروة، توزيع السلطة على مقتضى مواطني، تحرير المجال السياسي من العلاقات الأهلية العصبوية(الطائفية، المذهبية، المناطقية، العائلية...)، الفساد المالي والإداري، الإنماء غير المتوازن للمناطق، ومثيلات لها من الأسئلة المغيّبة تغييباً.
...


المقال

Dec 14, 2006

Lebanese Flags

عيش يا كديش لينبت حشيش

عدنا زرعنا درة
شعب بيحب الدرة و ارض ما بتعطي الا درة لو بدك تحرقها درة
بوشار بوشار

Dec 11, 2006

Apocalypse de saint Jean 13:18 رؤيا يوحنا

C’est ici la sagesse. Que celui qui a de l’intelligence calcule le nombre de la bête. Car c’est un nombre d’homme, et son nombre est six cent soixante-six.

هُنَا الْحِكْمَةُ! مَنْ لَهُ فَهْمٌ فَلْيَحْسُبْ عَدَدَ الْوَحْشِ، فَإِنَّهُ عَدَدُ إِنْسَانٍ، وَعَدَدُهُ: سِتُّمِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ.


------

Update : I saw the beast

Une crapule en moins

Article Libé

Nov 30, 2006

بالنسبة لبكرة شو

بكرة السحب

بس بكير
شي الساعة 3

هيك المسلمين بيكونوا صلوا من اجل لبنان جديد
و الميسحيين خلصوا شغل كمان من اجل لبنان جديد
و الطوايف الاخرى عملت شو ما بدها كرمال لبنان جديد
لانهم -مثل الباقيين- اقسموا مسلمين و مسيحيين ان يبقوا موحدين دفاعا عن لبنان العظيم

و بيسحبوا الكل على الساحات
و بيقلبوا الموازين
و من بعد حماري ما ينبت حشين
(كرمال القافية-لان البلد كله قافية)

Nov 22, 2006

ألا أيها الليل الطويل ألا انجل

Nov 21, 2006

لبنان

السلام عليك يوم ولدت و يوم تموت و يوم تبعث حيا

Nov 17, 2006

WTF???



Is it just me or is there something seriously disturbing about this photo (note they are in majority university students).
How about this as a slogan for your next elections: Ein Volk, ein Reich, ein Führer

Photo from almustqbal newspaper's first page which makes it doubly disturbing, not only those students are idiots showing off their ignorance; the newspaper couldn't find any better photo to publish on their first page.

Nov 5, 2006

Guy Fawkes Night

Addendum to previous post!




Remember, remember the fifth of November,
Gunpowder Treason and Plot,
I see no reason why gunpowder treason
should ever be forgot.

v for vendetta fireworks

Nov 4, 2006

Summer of 93

Very Long Disclaimer: This post is mainly result of finding on the net a song i've been trying to find for some time now. Today, i googled and i found. The song is of very bad quality, not the recording, the song itself. Please bare with me, but when a song sticks, it's hard to let go. If you want some good sound go to Hilal's, he always have some good stuff, or you can come back later, better music may be shared. Now off to the post.




عمان اربد المعروفة بكعك بعجوة, من خيرات أخونا أبو يوسف
ضربت هذه الأغنية (ان لم تخن الذاكرة) في صيف 93 أو ما اعتدت على تسميته صيفية الأعراس
صيفية الأعراس. 13 صيفية خلت و ما زلت تميز تلك الصيفية عن أخواتها. اما لأنها كانت مميزة بحق (مما يعني أنك أمضيت كل التي تلت متحسرا) أو أنّك كوّنت حولها هالة (سلام إلى هالة أينما كانت) دون سبب
مش مهم
صيفية ال3 أعراس و كان لك في اثنان منها دور مهم, يعني كان انفكس العرس لولاك
في الأول حملت سلة فيها بتلات ورود قطفت لتمشي عليها العروس, فقمت أنت برميها على العروس بدل من رميها أمامها (هيك بيعملوا بالأفلام) و في الثاني كان عليك الاهتمام بالألعاب النارية عند وصول العروسان, ألعابا نارية لم يرها أحد سواك, فالكل يريد أن يراهما
مش مهم
في تلك الصيفية تعرفت على من اعتبرتها في ذلك الحين احدى أجملهن, تلك التي صادفتها كثيرا بعد ذلك, تلك التي لم ترها منذ مدة, منذ أن عصفت الرياح التي ما بتتسمى
! بلى رأيتها
في فيلم عرسها
لا بد
على كل حال, كثيرات أتاهن النصيب. تلك التي اعتبرتها الحبيبة الأولى تزوجت, و الثانية على الطريق, و نصف اللواتي أمضيت معهن طفولتك أيضا. و أنت؟
أنت عصفت بك رياح الغربة و أتاك بالأخبار من لم تزود

مش مهم
تلك كانت اولى سنوات بداية اهتمامك بالسياسة
اتضح لك الآن أنّك كنت يمينيا أيامها
لم تكن تفهم ما يعنيه كل ذلك
كنت تذهب حيث يأخذوك (أما زلت؟) هكذا كانت أجواء العائلة
كنت قبل ذلك تغني للجنرال كما علمك أحد رفاق الدراسة دون أن تفهم من هو
ثم فهمت (فهّموك) أن الجنرال قصف على الغربية قبل أن تنتهي الطاحنة
أصبحت تهيص للشيخ رفيق
(ثم هيصت للرفاق (جمع رفيق؟
ثم تعايشت و قرأت و سألت و حاولت أن تفهم
و الآن؟
...
الآن وجدت الأغنية
مش مهم
تلك كانت سنوات اذاعة صوت الوطن*, قبل أن تنتقل الى راديو دلتا ثم تميل يسارا الى صوت الشعب
تلك كانت سنوات " ستديو الفن" على الكتائب, قبل أن تصبح اللبنانية للارسال انترناشنل
تلك كانت سنوات "انت يلي عم تحضرنا ... التنين مخصص لإلنا
تلك كانت سنوات كان فيها لتلفزيون لبنان الرسمي قناتان, قبل أن يصبح صورة بالأبيض و الأسود عن ماض لم يبق من فنانيه الا صباح
Morico TV Shopping تلك كانت سنوات
تلك كانت سنوات تلفزيونات 3 كيلو بألف
مش مهم
المهم أنك وجدت ضالتك
و اتضح لك أنها من النوع الرديء
!لكنك وجدتها
------------------
*
صوت الوطن, من هالوطن, لكل الوطن - نرى حاجة الاذاعة للتأكيد على وطنيتها الخالصة و وحدة الحال, اذ لم تكن قد مرت على انتهاء
الطاحنة 3 سنوات. ثم اختفت الاذاعة بعد أن تولى البعض تنظيف منظر الاعلام المرئي و المسموع

Oct 23, 2006

Quote # X++

عطفا على ما ورد في الماضي ههنا
:اقتباس

"Serendipity is looking in a haystack for a needle and discovering a farmer's daughter" - Julius Comroe Jr.

Oct 17, 2006

جوليا - احبائي



-----------------

However please buy the single when it's out.

Oct 14, 2006

عالسريع -4- بلوتوث

في خضم مجموع الملفات الصوتية أو المرئية الموجودة على الهواتف في لبنان -من "اربح يا متوالي" الى "ما أجملك"- و التي تنتقل بواسطة توكنولوجيا بلوتوث العظيمة أحضرت ما يلي

trin trin




download link

Enjoy!

Oct 12, 2006

عالسريع -3- يا ريتني شجرة

يا ريتني شجرة

على مطل الدني



Somwhere on the way to Ehden - 22 Sep 2006

Oct 10, 2006

عالسريع -2- نلتقي بعد قليل

IMG_1744


بعد عام

بعد عامين و جيل

Oct 6, 2006

عالسريع -1- يللا وعّينا



شفت المسحر السنة

Jeune حتى المسحر صاير
لاحق الموضة و لابس جينز
على شوي بتفكره نازل على الجميزة بعد ما يكون وعّى المنطقة

بيصير يمرق يطربنا

ما أطال النوم عمراًً
و لا قصّر بالأعمار طول السهر

Sep 25, 2006

في البروباغاندا الإلهية، لبنان القوي في ضعفه و صرماية السيد

أحد الأشياء التي تصعقك حال الوصول إلى الديار (ديار ليلى أقبل ذا الجدار و ذا الجدار) هو كمية البروباغاندا المنتشرة على مد عينك و النظر. بداية بطريق المطار و صولا إلى طريق مروحين – الضهيرة – علما الشعب. المشكلة أنه بالإضافة إلى كونها بروباغاندا فهي (فوق الدكة) إلهية. يعني شو بدك تقول لواحد يعتبر أن النصر الآت مبين و من عند الرب. ما فيك تقلوا شي

و على الرغم من كل هذا تستمع للسيد حسن باهتمام و تركيز. و لا يسعك إلا أن تتفق مع الكثير مما حكى. لا يسعك إلا أن تنحني احتراما لهذا الانسان على الرغم من اختلافك مع بعض ما قال. لقد دفن حسن نصر الله بخطابه مقولة لبنان القوي في ضعفه إلى أبد الآبدين، آمين

و يأتيك من بعدها البعض للرد على ما قال، مدعين مقاومة أين هي منهم طالبين سلاما ولكن هيهات. و بسبب خطاب السبد تضطر أن تستمع لما سيتحفك به هؤلاء.
بسيطة، فدا صرماية السيد

Sep 15, 2006

فانية

بعد مرور أربعة و عشرون (أو ما يعادلها عند سبويه بلغة عربية أصح) ساعة في ربوع بلادي كان ما يلي

سمعت من الملاحظات الطائفية ما يكفيني سنة

اذا كل ما حكينا عن الحرب يلي بعد ما برد رمادها سأضطر لسماع هذا الكم من الملاحظات يعني كملت

الهيئة كل ما حكينا عن الحرب يلي مرت بتقرب الحرب يلي جاي

كله كوم و نشرة الأخبار كوم

لذا و بعد التمحيص و متمنيا أن أكون على خطأ : فانية

Sep 4, 2006

Here's for a new deadline

I still don't know how
I still don't know when

but on sunday, breakfast mana2ish min forn l nasra
----------------------------
Update: maybe not
maybe on tuesday
----------------------------
Update: First step, Toulouse --> Paris : 6/9/2006

Sep 2, 2006

Deadline extended

2enno why on hell have i been working mitil l 7mar for two weeks to meet the Sep 1st deadline if on Sep 1st they announce a 15 day extension.
Bas bassita

Aug 27, 2006

بخصوص الكرامة و الشكل الجديد


بما أنّ المرحلة مرحلة جديدة
و تدعو بالتالي إلى التجديد
لذلك متل ما شفتو غيرنا الديكور على الخفيف

بس ما تنغرّوا, مش لأن غيّرنا ديكور حيتغير مغزى الحديث

بس بعض النقاط التي ضيّعت حروفها و رح نرجع نرجّعها أماكنها

أوّلا: شلنا الكرامة من فوق
بما انّو نصر مبين و حصل, و بما انّو السيد حسن وعدنا بالنصر و الكرامة
لذلك ما عاد في لزوم نحكي بالموضوع
الكرامة حصّلنا عليها
خلص سكّرنا

ثانيا: حطينا شمعة
لأن خلال معركة الكرامة حصل و سقط العديد من الشهداء لذلك ولذكراهم ولّعنا
كمان ولّعنا لأن ما بدنا نلعن الظلام و لا نلعن سوريا لأن قطعت عنّا الكهرباء
إنّو كس اختك بلد بدّك تستقل و كل ما قطعو عنّك الكهرباء سبّيتلهم
(أنظر بريز أبو وئام)

ثالثا: منعنا لعنة الشعب العنيد
الشعب العنيد, متفقين انّو عنيد و خلصنا
ممنوع منعا باتّا لعنة الشعب العنيد تحت طائلة المسؤولية. هون بس منولّع شمع

رابعا: ممنوع الواحد يكون ضد
نحنا هون ضد الضد

و بس

Aug 24, 2006

نقيلي احلى زهرة

IMG_1136


Aix en provence- France; Août 2006;
Canon EOS 350D



********************

Update post hilal's comment :

Click title for a Zaki Nassif collection
including :
my favorite : يا عاشقة الورد
Nowadays top Lebanese tube : راجع يتعمر لبنان
And the very apropos : نقيلي احلى زهرة

Aug 21, 2006

Back into scope: ... كرمال عين

...
تكرم مرج عيون
ههع هع هع

بس بسيطة

قد تنفع الذكرى
إلى روح سليمان خاطر أينما حلّت سلامي


الشيخ امام ينشد سليمان خاطر (الذي ينشد بدوره أمّه مصر

أضمك وجرحي بينزف قُبل
برغم اللي خانوا
ورغم اللي هانوا
ورغم اللي كانوا في غاية الخجل

أضمك وحتما يدور العجل
بكل الأراضي اللي خُضرة وحبل
مادام لسى بغزل حروف الغزل
وبنسج غرامي قصيدة
و كلامي بينقش أسامي
بحجم الدبل

ح اضُمّك
وبحلم بحضنك وبيت
أنا اللي بـنيلك وطَميِك حييت
وضيّعت عمري
وما كنت أدري
ولو كنت أدري مكنتش بقيت
على أي صهيوني أول ما جيت

فصيلك نبينا في يوم الحساب
إذا ما التقيتي بهذا الكتاب
و لم تصدقي
و لم تعشقي
و لم تلحقي
حتى لو بالحجارة
ويركب قفاهم بشارع وحارة
بأرض المطار
وجوى الديار
ما بين الآثار
أو في مبنى السفارة

و آخر كتابي أيا مهجتي
أمانة ما يمشي ورا جثتي
سوى المتهومين بالوطن تهمتي
فداكي بدمايا اللي شاغلة الخواطر
بطول الزمان

Out of scope




Now this is one Monty Pythonesque video.
Totally out of scope but still

... I studied English at the bloody American University in Cairo

Aug 17, 2006

The manifesto

I hereby would like to relay what I would like to call a Humanist Manifesto.

Since jimmy did not allow the comments on his post, I’d like to comment it here hoping he would find the way back to it.

I almost completely agree with almost the whole analysis and call stated in the Manifesto. I will thus not state the obvious: I won't copy paste what I agree with.

I will comment on what I would like to comment on.

First: On compromise and justice.
If justice is a feeling, the more compromise it goes through the more the feeling of justice would sound flat and tasteless. In order for a solution to be fair, some lines can not be crossed. I know no solution will be achieved without compromise, but justice will not be achieved when justice go through compromises.
I don't think compromise will achieve peace. Justice will.


Second: On the Nazis and their shame
I hope the world will not live to see a crime putting the Nazis to shame. Now Israel committed crimes, lots of them, even committed massacres and some long term ethnic-transfer plans. Israel is evil. But hey, the Nazis went way beyond that.


Now, I join Jimmy's call for the humanists to unite. Revolutionize the world. Resist.

Aug 16, 2006

يا جنوب

يا جنوب... يا جنوب
يا جرح الوطن الصغير الكبير

يا واقف وحدك بنص قلبنا
ساكن انت بالبال
اهلك الابطال لا خافوا و لا ركعوا
يا جنوب مش رح نركع
واقفين يا جنوب
واقفين ما مننهز
يا جنوبنا الجرح انت و انت الدوا

(زياد الرحباني - شي فاشل - من شي خمسة و عشرين سنة)

المهم
الحمد لله على السلامة جميعا
بركي خاتمة الاحزان

انتبهوا على القنابل يلي تركها الاسرائيلي
القنابل يلي شايفينها سهلة

بس يلي اخطر هي القنابل يلي ما شايفينها
هيدي لما تفقع ضررها ممكن يكون مداه ابعد و اخطر
و الاحلى انو هيدا يلي قاعد يتهم البشر انهم منتج اسرائيلي جاي يولع فتيل القنابل

يعني الكلاب بدها تضل تنبح
المهم القافلة تبقى عم تسير

Aug 11, 2006

طفل و طيارة

هذه أغنية كانت في زمن ما تعملي بالعصبي
بس في أوضاعنا حالياًً

Aug 9, 2006

ناجي العلي

كأنّ ناجي معنا
يرسم كل يوم في السفير
عن الحالة

يعني كان من الممكن أن نرى هذا الرسم منذ يومين

أو هذا الرسم في البارحة


أو هذه بعد قصف عين الحلوة

أو هذه غدا بعد خطاب الليلة

وعد

كان اسمها من عنوان المرحلة

ولدت في خضم المرحلة
و حملت عنوانها

يمكن أهلها استبشروا خير فيها
و بالمرحلة

بس ما لحقّت
ما لحقّت يصدق وعدها بالخير
على أمل يصدق الوعد

فلّت عالسريع
و بقيت المرحلة

Aug 5, 2006

عيترون






دمعك ادماني

Aug 1, 2006

Sur le nouveau moyen orient, le cessez le feu et les bombes intelligentes

Il a fallu aux Etats-Unis un massacre comme celui de Cana pour se rendre compte qu’un cessez le feu imminent (dans dix jours en gros) serait nécessaire au Liban.
Il a fallu à la communauté internationale la mort de 60 personnes d’un coup pour se rendre compte qu’il faudrait éventuellement (ré-)agir.

Le problème est que Olmert n’en as pas fait assez. Son projet et celui de l’administration américaine pour la région sont en cours, et ce ne seront pas 750 civils morts sous leurs bombes qui vont les en arrêter. Olmert souhaite construire sa gloire politique et militaire sur les restes des enfants du Liban.

Mais laissons ceci de coté, de toute façon le monde entier est dans le coma. La communauté internationale n’arrive toujours pas à comprendre qui est l’agresseur. Les politiciens français « amis d’Israël » continuent à se faire les avocats du diable. Les rédactions se désintéressent du Liban. Il a fallu le massacre à Cana, énième piqûre de rappel pour qu’on s’en souvienne, quelques jours encore, jusqu’au prochain contrôle positif de dopage.

De toute façon, ce n’est pas la faute aux israéliens. Si, un peu quand même. Mais pour ce massacre et pour tous les autres avant, et pour tous ceux à venir, ils ont eu et auront beaucoup de complices.
Les américains qui accélèrent la livraison de leurs armes intelligentes à Israël.
Les européens qui n’arrivent toujours pas à imposer un cessez le feu.
Les régimes arabes qui ont acquiescé, laissé faire, offert aux victimes un peu d’argent pour avoir la conscience tranquille.
Le monde qui a vu et revu des images de ce qui se passe dans la région depuis si longtemps, et qui, chaque fois, a donné raison à Israël et a réagi pathétiquement aux massacres.

Les images se suivent et se ressemblent. Cana en 1996. Cana en 2006. Et le monde réagi de la même façon :
« Nous condamnons, appelons à le retenue, souhaitons la paix. Nous pensons aux victimes innocentes et à leurs familles. Ces douleurs sont les douleurs d’accouchement du nouveau moyen orient ».

Pour avoir ce nouveau moyen orient, il a fallu ce nouveau massacre à Cana.
Dommage pour les victimes, elles ne verront pas la liberté promise. Le nouveau moyen orient les a écrasées en arrivant.

Mesdames et Messieurs, leaders de ce monde « libre »,

J’emmerde votre monde, ou les anges meurent et les démons se réveillent.(1)

Vous ne voulez pas qu’on vive ? Pire, vous voulez qu’on vive à la façon qui vous semble la plus adaptée à notre situation ? Celle que Condie dédaigne nous offrir ?

Ce que vous ne savez pas, c’est que nous avons notre avis sur le sujet. Que votre démocratie chérie s’applique à nous aussi.
Ce que vous semblez ignorer, c’est que nous refusons de vivre sous la botte de qui que ce soit. Que nous chérissons notre liberté tout comme vos peuples.
Ce qu’il faut que vous sachiez c’est que nous vomissons votre nouveau moyen orient. Que les douleurs en cours ne sont pas celles de l’accouchement de votre nouveau moyen orient, elles sont celles de son enterrement.
Sachez que nous le construirons notre nouveau moyen orient.
Le notre moyen orient ne sera pas celui de communautés religieuses qui se battent comme ce que vous avez mis en place en Iraq.
Le notre moyen orient ne sera pas celui de la suprématie américaine et israélienne tel que vous l’avez toujours souhaité.
Le notre moyen orient, celui de droit et de justice pour tous les peuples de la région. Le notre moyen orient, celui de paix et de liberté malgré votre réticence.

Vive la résistance du peuple libanais.
Vive le Liban.



(1) : extrait de chez Eve http://mysteriouseve.blogspot.com/2006/07/blog-post_30.html.

Stopons ces carnages






Photos prises lors de la manifestation du 31 Juillet à Toulouse.
Le reste sur flickr

Jul 28, 2006

خدني زرعني بارض لبنان




Mainly inspired by Jimmy's symptons of homesickness

And a little bit by this :

ven. 28 juil. 06

Paris (CDG)
Départ 18:15
Terminal 2B - Prague (PRG)
Arrivée 20:00
Terminal N2 864 km

Prague (PRG)
Départ 21:45
Terminal N1 - Beyrouth (BEY)
Arrivée 02:15 +1 jour 2 503 km


It's 18:15 on the 28th of July, and i'm not in CDG.

Manifestation à Toulouse

Lundi 31 Juillet à 18h, place du capitole

Une grande manifestation sera organisée à Toulouse pour dénoncer l'agression israélienne contre la Palestine et le Liban et manifester la solidarité avec les peuples libanais et palestinien.

Jul 19, 2006

Sit in - Toulouse France

A partir du 19 juillet, et ce jusqu'à nouvel ordre, un sit in sera organisé tous les jours, de 19h à 21h, place du capitole à Toulouse.

Le mot d'ordre est pour le moment : sit-in silencieux avec photos de la barbarie israélienne.

Jul 18, 2006

16.00: أولمرت لوفد الامم المتحدة: اسرائيل ستواصل هجومها













صامدون هنا...صامدون هنا
قرب هذا الدمار العظيم
وفي يدِنا يلمعُ الرعب, في يدِنا
في القلبِ غصنُ الوفاء النضير

Photos from yesterday's demo in toulouse

http://flickr.com/photos/momolb/sets/72157594203482362/

Jul 17, 2006

يا عمي عيشوا بهالنعمة

10.22: رئيس الوزراء الفرنسي دومينيك دو فليبان يتوجه اليوم الى بيروت للتضامن مع لبنان




على فكرة, هاي كمان جملة الها معاني وعبر : عيشوا بهالنعمة

معاني و عبر

بعض الكلمات, نقولها في حياتنا العادية , و تمر كأنها لم تكن

نفس هذه الكلمات, نقولها في أيّامنا هذه , و أيامنا هذه مش كتير عادية, فيكون لها وقع مغاير تماما


مثلا

حين أسأل أخي في لبنان كيفك و يجاوبني أخي عايشين.
فتأتي هذه الكلمة محملة بكل معاني المأساة المحيطة

حين تبعث لي ابنة خالي لتقول لي أن الجميع بخير.
و أقف أنا أمام هذه الكلمات, مشدوها لا أرى لها جواب

حين أنهي مكالماتي الليلية مع من لجؤوا الى المطبخ, لأن أأمن ب تصبحوا على خير
و أرى أن للكلمات في هذه اللحظات أبعاد لم أكن لأتصورها


شو بدّي قول
أتمنى أن نصبح كلنا على خير

Jul 16, 2006

Rassemblement

Appel du RPL à la mobilisation générale de toute la communauté libanaise en France pour une action unifiée et organisée qui aura lieu le lundi 17 juillet 2006 à Paris et dans les villes françaises.


A Toulouse, cela se passera à 19h, lundi 17 juillet place du capitole. J'appelle tous les libanais et les amis du Liban à rejoindre le rassemblement.

Jul 14, 2006

comment

في هذه الأثناء حذر الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد من أن أي هجوم إسرائيلي على سوريا إذا حدث فسوف يعتبر هجوما على العالم الاسلامي كله وسيلقى "ردا ضاريا

link


و لبنان كس اختو؟
ولاد الحنفية اللبنانيين خليهن يموتوا

Jul 13, 2006

صباح الخير يا بيروت
صباح الخير ايها الجنوب

Jul 12, 2006

أزهري يا أرض حبا أزهري

aljazeera

moqawama very slow connection.

--------------------------------------------------------------------
Update 16:52 :

ما حكّ جلدك مثل ظفرك

و ما في شي اسمو التوقيت المناسب. كل توقيت هو التوقيت المناسب

و يسلملي رب ربّك يا حسن نصر الله

Jul 5, 2006

ملاحظات...على هامش بعضها البعض - 2

موجز في السرنديبية : شرح, أمثلة و الأعمال التطبيقية

مقدمة رقم 1: شرح مفردات

Serendipity: Making discoveries, by accident and sagacity, of things not in quest of.

which translates roughly into arabic :
السرنديبية هي التوصل لاكتشافات عن طريق الحادث و الحكمة دون أن تكون هذه الاكتشافات منشودة أصلاًً

مقدمة رقم 2 : أصل المفردة

تأتي المفردة من قصة أمراء سرنديب الثلاثة الذين يقومون خلال رحلتهم باكتشافات لم يكونوا بصدد البحث عنها
و سرنديب هو اسم أطلقه العرب (و يقال الفرس) على جزيرة سريلانكا الخ الخ الخ
ما علينا
في حال أحبّ أحدكم التعمق , عليكم بويكيبيديا فهي خير و أبقى

وقفة موسيقية




ناس الغيوان - فبن غادي بيّا


مثال في السرنديبية

أبرز مثال في السرنديبية هو اكتشاف المتعوس كريستوفر كولومبس للقارة الأمريكية حين كان يبحث عن طريق الهند. و الحق يقال أنه تفاجئ بما حصل


تطبيق

هنالك الكثير من المجالات لتطبيق السرنديبية سأنتقي بعضها

على الصعيد الشخصي, أعتقد أنّي سأتوقف عن أبحاث الدكتوراة - يعني هيك هيك مش ملاقي شي - و لكن أعتقد أن الحكمة أو الحظ عاملان ضروريان لا أمتلكهما بتاتا ف بلاها أحسن

على الصعيد العام , الحوار الوطني لم يجد حلا لمشاكل البلد, أحسن شي ما بقى يفتشوا - لأن هيك هيك كلّو تزعتزير و من أخرى لأخرى و جاهلية - بركي منكتشف أمريكا نحنا كمان, ولا شو بدنا بهالشغلة

على الصعيد الأعم
بركي البشر حاج يجربوا ينقذوا العالم - لأن هيك هيك فالصو و العالم بدّو الصرفة - بركي منها لحالها بتزبط

استنتاج
و أنا بركي حاج اتفلسف, بركي بلاقي الرواق المنشود و روح اغفى شوي

Jun 24, 2006

ملاحظات...على هامش بعضها البعض - 1

يقال انو الحالة تبقى على حالها أوتوماتيكياًً لأن اذا انفختت بمحل بتزبط بمحل تاني
هذه القوانين في لبنان أصبحت بالية, مثل الحالة: بالية

سالني ليش

ليش؟
لأن من الحالة الأصلية لم يبقى الا الاسم :"لبنان قطعة سما"
أما ما تبقى, كلو ترقيع

Jun 17, 2006

I ain't happy, I'm feeling glad

Récapitulatif du vol Paris-Beyrouth

ven. 28 juil. 06

Paris (CDG)
Départ 18:15
Terminal 2B - Prague (PRG)
Arrivée 20:00
Terminal N2 864 km

Durée : 1 h 45 min
OK Czech Airlines
Vol : 4769
Opéré par : AIR FRANCE -- AF2482

Prague (PRG)
Départ 21:45
Terminal N1 - Beyrouth (BEY)
Arrivée 02:15 +1 jour 2 503 km

Durée : 3 h 30 min
OK Czech Airlines
Vol : 296

Distance totale : 3 367 km
Durée totale : 5 h 15 min (7 h 0 min, avec les correspondances)




jeu. 31 août 06

Beyrouth (BEY)
Départ 03:10 - Prague (PRG)
Arrivée 06:05
Terminal N1 2 503 km

Durée : 3 h 55 min
OK Czech Airlines
Vol : 297

Prague (PRG)
Départ 07:15
Terminal N2 - Paris (CDG)
Arrivée 09:05
Terminal 2B 864 km

Durée : 1 h 50 min
OK Czech Airlines
Vol : 758

Distance totale : 3 367 km
Durée totale : 5 h 45 min (6 h 55 min, avec les correspondances)

Jun 13, 2006

Palestine: ciculez, il n'y a rien à voir

من مفكرة عاشق دمشقي
نزار قباني

أدمت سياط حزيران ظهورهم فأدمنوها وباسوا كفّ من ضربا
وطالعوا كتب التاريخ واقتنعوا متى البنادق كانت تسكن الكتبا ؟
سقوا فلسطين أحلاماً ملونة وأطعموها سخيف القول والخطبا


Encore une fois, les infos en Palestine passent inaperçues
Encore une fois, on entend plutôt parler de la réponse de la résistance
Encore une fois, les dirigeants arabes répondent avec la "fermeté" à laquelle ils nous ont habitués
Encore une fois, circulez, il n'y a rien à voir

Jun 6, 2006

بحر










Photos of the mediterranean taken in Plavalas les Flots near Montpellier, cell phone camera.
Song is
أنا بعشق البحر- نجاة الصغيرة

May 30, 2006

File d'attente

Date : 30/05/2006.

Lieu : Bureau des étrangers, Préfecture de la Haute Garonne, 1 Place Saint Etienne à Toulouse.

Contexte : Récépissé de demande de changement de statut (3ème d'affilé depuis octobre) expire le lendemain. Et puis de toute façon, lorsqu'ils te la fileront ta carte de séjour, la vraie, tu vas devoir lancer la procédure de renouvellement. Alors à quoi bon?

Réflexions :

Me voilà parti pour trois heures d'attente.
Heureusement que j'ai ce bouquin. Et puis j'ai des corrections de TP à faire.
J'ai de quoi faire!
Il est 2h30. c'est la quatrième fois que je fais cette même queue qui ne sert à rien depuis Octobre. Ils doivent pas connaître Markov et ses chaînes dans le coin.
Pourquoi n'y a t il qu'une seule personne pour vérifier les dossiers, aiguiller les gens et donner les renseignements?
Et pourquoi cette même personne va demander des renseignements au bureau du chef de service?
Pourquoi le chef de service ne sort jamais pour voir qu'il faudrait quelques embauches dans son service? Qu'il y a effectivement plein d'étrangers à Toulouse, pas assez de personnes pour traiter leurs dossiers et pas assez de chaises pour les faire patienter.

Un gars se greffe au milieu de la file. Il a trop l'air d'un libanais. Pourquoi je ne fais jamais pareil? Ca m'éviterait d'attendre tout ce temps pour rien. De toute façon ce que je doit faire, ça va me prendre 5 minutes, montre en main.
Et puis de toute façon personne ne se plaint. Le gars a grillé dix personnes. Silence radio. Et puis merde, tu vas pas en faire une histoire. Rentre dans le tas, sans faire de bruit et attends.
Brebis... Troupeau.

Il est 3h30, j'arrive enfin au pre acceuil. "pre" accueil! L'accueil sera dans 1 heure?
"Votre carte a été éditée, elle est toujours à Paris (vive la décentralisation), vous serez convoqué dans une quinzaine de jours" (i.e. dans quinze jours, rebelote ... file d'attente, réflexions markovienne et remarques xénophobes sur le nombre d'étrangers à Toulouse)
"Et je peux renouveler mon récépissé"
"Voilà votre numéro, bon courage!"
Ca, le courage, il va m'en falloir.

4h30, il reste dix personnes avant moi, et ce gosse gueule depuis tout à l'heure. Fous lui une claque qu'on en finisse. Sa mère l'emmène. Moment de répit! Elle ne veut pas qu'il pousse sa poussette. Et c'est reparti.

5h, c'est quand même des fonctionnaires, ils finissent à quelle heure normalement? 5h? peut être. En tout cas il reste plus grand monde, c'est bientôt fini.

5h30, c'est bon il reste plus que moi,
"Monsieur vous venez?"
d'un ton très cynique (désespoir) : "oui bien sûr"
5h35, "voilà votre récépissé, attendez une convocation d'ici quinze jours"
c'est cela ouais!

May 25, 2006

عيد المقاومة و التحرير

23/05/2000:

SMS from a friend : 3am biysir shi bil jnoub
SMS to friend : 3amaliyét?
SMS from friend : la2, 2akbar min heik bi ktir...

You go to the computer room to check news sites, CNN, Jazeera. News talk of abandoned posts in advanced strategic areas by the SLA and the Israelis. Stuff one couldn't imagine being possible just few months earlier. Hizballah fighters sweeping the area and occupying the army posts, one after the other.
Cross fingers, you hope everything will go right. The last thing we need now is frictions that would lead to an explosion.


24/05/2000 :

Oh god it is really happening. They said July. You were going to be in lebanon in July. They waited for you to leave, and they began withdrawing. But hey, you should be happy. All the stuff you did on March 14th (pre 2000 March 14th, of course). The flyers you were handing to passer by, the activities you organised. Well here it is, the Israelis are leaving. A bigger (much bigger) Arnoun is being freed.

25/05/2000 :

It is now official. They completed withdrawal (or at least they thought they did).

Walla w talla3nahoum barra.


(Now you would think the song is Walla w tala3nahoum barra - Ahmad Ka3bour. Well not really. I'm sure you won't be deceived.)



و يلّي نسي جمّول يمّي
يعدم حياتو

25/05/2006 وقفة قضاة مصر

أنا اليوم مصري بقدر ما أنا لبناني. كلّنا في الهمّ شرق

May 15, 2006

bribes de souvenir

Following all the university-related-nostalgia in the lebanese blogosphere, well i have no Lebanese-university-related-nostalgia, still i have my lebanon-related-nostalgia.

hence, Souwar :





Delivery min 3and l 2al3a, 2al3a, BUC

Méza, Berdawni, Za7lé

Mana2ish, almost every corner in beirut

kalawy ya foul, verdun, 2edém béb l lycée

Ka3k traboulsi, verdun, 2edém béb l lycée

knéfé b 2ashta, l midén, 2ehden

knéfé bjebné, Mounir, Abu shékir

Sh3aybiyét, Fouad, Abdel Nasser

2atayif, Masri, TJ

Haléwét l jébén, 7alléb (which 7alléb?), Tripoli

(now we're done eating)

2arghileh, 2ahwét l Jamal, 3ein l mraysseh

Tarnib, 2ahwét l Jamal, 3ein l mraysseh

Likha, Villamar, Khaldeh

400, 7amém l3askaré, manara

euuuuuu... basra!, Nédé l Doubat, Kaslik

épreuve de natation du Bac, ATCL, Jounieh

third-brevet-day-late-wake up, 3omar faroukh, cola

l dawra l3arabiyeh, 1997?, l madiné l riyadiyeh

last day in lycée, june 1999, lycée verdun

'sheera birth, 'sheera camp in 1999, Jéhliyeh

5/9/1999, beirut international airport, beirut
And on this day Lebanese time stopped in my frame of reference, and so do my Souwar.

May 13, 2006

كلّنا في الهمّ شرق

كلّنا في الشرق أهلُُُ
كلّنا معشرٌٌ واحد


May 11, 2006

INSA prevails

I received this photo this weekend and would like to share it with its story.


A legend is told in INSA's lonely evenings (INSA is an engineering school in Toulouse):

Once upon the time, during one of INSA's lonely evenings, some INSA students (unknown soldiers) went to Supaero's campus with their Renault 4 (some specimens can be seen in background), attached one of Supaero's Jets they expose (Supaero is yet another engineering school in Toulouse) to their cars and brought the "trophy" back to the INSA campus, painted it in pink, tagged it with some graffitis and left it there for the world to see.

Before this weekend, i thaught the legend was only a legend.

Well, the legend proved not to be a legend after all.

May 2, 2006

In and Around: Beigbeder's "99 Francs" aka "14.99 €" aka "9.99 £"...

preface:
The names have been changed to protect the guilty


author:
Beigbeder is a french "intellectual"
he used to work as an advertising executive at Young and Rubicam until he got fired after (for) publishing his "99 Francs". Now he's a writer and a publisher. He can lately be seen on Michel Drucker's show on Canal+, Le Grand Journal.

book:
99 Francs is a slightly autobiographical slightly fictional novel (a new genre i just invented) in which Beigbeder tries to point out, cynically, the illnesses of advertising. The ending is a little bit overstretched, but the reading is quite intersting.

ramblings:
Now i'm not going to review the book, i wanted to point out some intersting stuff i read.
This isn't the first anti advertising pamphlet i come about. Several Indymedias, NGOs and blogs shout it quite loud.
Advertising is everywhere and is presented as necessary per se. As is the ambient cosumption that is supposed to make economy turn round (Keynes?).
I have very few knowledge of economics, what i know is that people are invited to become cosumerists. People are invited to buy and they often buy stuff they don't need (the garbage bag) stuff they were made to think they need but they don't really need.
I always thaught and still think that free will exists, and that an advertisement is not the main criteria on wich i base my definition of happiness. But is it really true? it is said that we are subject to 350000 advertisement between birth and our 18 year birthday. The figures are overwhelming, how can i really talk about free will if my favourite chocolate bar has always been kit kat. and this goes as far as i can remember. Is it because i love it or was it because of an advertisement i saw when i was 3 years old.
Somwhere in the begining of the book : "Tout s'achète : l'amour, l'art, la planète Terre, vous, moi." And this can be so true, mnedfa3 7a2o, mnishteri. Advertisement became the new world order and if we wish this to be revoked, for a whole new order to be, a world order of social justice where the average american (or french or german or canadian or lebanese) does not cosume more than 9 average chinese (or nepali or...).

Until then ...

(thanx Amal for your drawing inspired the following)
postface:

...يا عمال العالم
Have a break...
Have a Kit Kat.

Apr 27, 2006

From Barcelona, with love

yesterday Barca (won the match) tied but managed to be happy afterwards
People here are quite happy

i am in barcelona and i did not watch the match
but why would i care
i was eating Tapas
and tapas are good stuff.

So i'm in barcelona for an IEEE conference. I listen all day long to guys who think they will change the world with the stuff they publish in Infocom's proceedings (and one day i'll become like these guys, telling nerd jokes and laughing along all the nerds around).

Observations :

about barcelona : barcelona is not that spanish after all. to my greatest despair, when i learned spanish back in the time i thaught it'll do me good one day when i go to spain. Now i lost my spanish and the "spanish" in barcelona speak catalan. It's not gracias, it's gràcie.

Barcelona is a magnificent city, with lots of french tourists. Lots of german tourists. Lots of spanish tourists. Cut it short, Lots of tourists.

Gaudi did a great job imagining all the stuff he imagined. Barcelona without Gaudi wouldn't be Barcelona.

Eat Tapas, wensa li 7asal.

about the conference:
Sometimes you get to a phase where you're fed up with all the lebanese you meet abroad. Now in the student workshop, 40 posters were accepted, 5 of them were submitted by lebanese (3 out of 5 are phDing in France (including ma7soubkom), 1 out of 5 in Switzerland, 1 out of 5 in Sweden, which leaves 0 out of 5 in Lebanon).

Mafias exist everywhere, even in IEEE conference.

One eats well in a conference.

Technically, there's quite lots of good stuff.
I've been to a talk by a guy who is supposed to be the guy who imagined the internet and created the principles of packet switching (he was a graduate student at MIT). Now this guy can say he modeled the world as it is now.

about the hotel:

i met in this hostel all kinds of people.

One of them is an iraki journalist. He is here with several other irakis and their kids. They are here because their kids need to be operated. Had several intersting discussions with him on how he sees the situation in Irak then and now.

tomorow i'll be going back to france.
Until then...

Apr 22, 2006

rAndOmLy

Two weeks without seriously looking at lebanese news
it changes you

it's like walking out of the cinema in the middle of a bad boring movie

but it's not like it changed a lot, Maria Cristina is still in love with Jorje who is in going out with her best friend. And Jason is flirting with Jorje's sister but Jorje is playing fool.


on a day like today, about eleven years ago they took him to prison.
the angelish saint doctor
The ones who should have been there with him, left him there alone instead of giving him company.
One tenth of a justice achieved and then revoked.
حكيم تاني؟
حكيم تاني؟
ما في حكيم تاني


On a different note, a little bit to the south






And everywhere else, birds are still singing, sun is shiny again and everybody is on a break

waiting for the 28th

well i will be on a break as well, and that until the workers celebrate their work

Mare Nostrum
i'm coming.
Cataluña, sovereign free and independant, i'm coming.



But still...
ما الحب إلا للحبيب الأوّل

So;
بيروت خيمتنا الوحيدة
بيروت نجمتنا الوحيدة

Apr 18, 2006

قانا

وهواءُ البحرِ في نيسانَ،
أمطارُ دماءٍ ودموع


نزار قباني
راشيل وأخواتهـا

Apr 14, 2006

My own...

Quote from the underground

Buvons le vin d'ici avant l'au-delà.



And the underground here is Tchuss, a bar in Place Arnaud(-Ali) Bernard in Toulouse.

Apr 13, 2006

Apr 11, 2006

11-04-1996 ... 11-04-2006

في مثل هذا اليوم, بدأت عملية عناقيد الغضب
الى الذين سقطوا خلال هذه العملية
الى الذين سقطوا في باقي العمليات العسكرية في لبنان
الى ضحايا أنانيتنا
ضحايا عنادنا
ضحايا طائفيتنا العميقة
ضحايا عنصريتنا
نحن. ضحايا أنفسنا

وردة
و لحظة صمت

Apr 9, 2006

Tagged by Hilal

1. Grab the book nearest to you, turn on page 18 and find line 4
و لم توافق عليه الا بعد تردد طويل،
2. Stretch your left arm out as far as you can.
آخ، حيط
3. What is the last thing you watched on TV?
الأخبار
4. Without looking, guess what time it is?
عشرة و ربع
5. Now look at the clock, what is the actual time?
عشرة و عشرة
6. With the exception of the computer, what can you hear?
التلفزيون
7. When did you last step outside? What were you doing?
البارحة, لشراء بعض مستلزمات البيت
8. Before you started this survey, what did you look at?
مدونة هلال
9. What are you wearing?
شي فايق من النوم, تشيرت و بوكسر
10. Did you dream last night?
أعتقد، بس بعد ما أعدت تكوين الحلم كاملا
11. When did you last laugh?
لما شفت الصوص المفقوس عند أمل
12. What is on the walls of the room you are in?
موكيت من جهة -نعم موكيت على الحيط
من جهة Darts Board
و نوع قماش على شكل شرشف بس مش شرشف لونه أحمر قاني، هدية من صديقة
13. Seen anything weird lately?
؟؟؟
14. What do you think of this quiz?
فُرجت
15. What is the last film you saw?
Romanzo Criminale, quite good italian movie.
16. If you became a multimillionaire overnight, what would you buy?.
جزيرة معزولة عن البشرية, ألجأ اليها عند الحاجة
17. Tell me something about you that I dunno.
أنا لبناني صميم هع.
18. If you could change one thing about the world, regardless of guilt or politics, what would you do?
ألغي الأديان
19. Do you like to dance?
.حسب الجو
20. George Bush.
الآب أو الابن أو الروح القدس؟
21. Imagine your first child is a girl, what do you call her?
رشا أو ريتا
22. Imagine your first child is a boy, what do you call him?
بلال، مبدئيا.
23. Would you ever consider living abroad?
yes, i'm already abroad, and as soon as i get the chance i will go elsewhere (which can't happen in the next three years)
24.What do you want GOD to say to you when you reach the pearly gates?
صباحو ريس، بدك تلغي الأديان أبو حميد؟ ما هيك اتفقنا
25.4people who must also do this meme in their journal
of all you guys (i hope there's at least 4 of you) reading me, choose 4 among you, and please don't fight for it.

Apr 7, 2006

اخت الاخوة



: شي احساس يتراوح بين
الذئب ارحم من اخوتي
و
آه يا جرحي المكابر
وطني ليس حقيبة
وأنا لست مسافر
إنني العاشق، والأرض حبيبة



العراق الاوحد يتمنى للمسافرين الكرام الذهاب بالسلامة على امل "العودة" التي تقترب كلما غاب النهار ... نهار
المملكة الاردنية الهاشمية, احفاد الرسول, ابو عيون جريئة تعلن عن اسفها لمن المت بهم الحال على هالحال, لكن التوازن السكاني حساس. شو اللبناني احسن مننا, فشر

Apr 4, 2006

Villepin si tu savais...

tes réformes,
tes réformes...


Conseil adressé aux millions (à la libanaise) qui ont arpenté les rues de toutes les villes de France aujourd'hui (tout comme mardi dernier, mardi d'avant, quelques mois auparavant...):

Voici un mode d'emploi amical, abusez-en, ça peut vous éviter des douleurs aux pieds (ça c'est trash!):

1. La prochaine fois qu'on vous appelle à voter (pour un président ou pour un député…), évitez de programmer un voyage pour le même weekend. Ça ne se fait pas !
2. Choisir de deux maux le moindre, ça fait moins mal (logique).
3. Attention aux vices cachés, aux vices de forme, au vice président et surtout à son frère...
4. Le yoyo est un jeu très dangereux.
Et surtout :
5. Réfléchissez aux conséquences de vos actes et assumez les! (j’allais dire merde !)

Apr 3, 2006

أنا الآن




















***************************************************
updating with:
Hilal's whereabouts

and a more global view (2.6 Km)

شو قال

:قال
حزالزة ازلبزلزد تزعتزير

:قال
كي تنعقد في مناخ هادئ

كأن الاخوان بمكان (حيث يعم الطقس الجميل و المناخ الهادئ
و باقي من تحوي جمهورياة* لبنان السيد الحر المستقل بمكان آخر تماما

:**قال
سامحهم يا أبتاه

:قال
يلي دري...دري
و يلي ما دري يقول كف عدس


* :
أتت الالف في هذه الكلمة "سهوا" فاقتضت التوضيح

**:
مش المسيح
...زياد


حرر شي 15 مرة لتصحيح بعض العناصر المندسة

Mar 31, 2006

لا صلح. لا اعتراف. لا تفاوض




ما قال لا قط الا في تشهده
لولا التشهد كانت لاؤه نعم



ههع هع هع

Mar 28, 2006

Pendant ce temps là à Toulouse





Aujourd'hui à Toulouse, et partout en France, le peuple monte d'un cran dans sa "lutte" contre la politique de droite du gouvernement de droite choisi par un parlement de droite élu démocratiquement par un peuple qui voulait en France une politique de droite.
Vive les paradoxes, vive le yoyo.



P.S.1) Photos prises avenue de Rangueil à Toulouse, campus de l'université de Sciences.(avec un appareil photo de téléphone portable).
P.S.2) Hugo n'a pas littéralement dit cela; c'était plutôt "Ceux qui vivent, ce sont ceux qui luttent". Mais l'idée y est tout de même.
P.S.3) Oui, le marteau a été remplacé par une flûte de champagne. La faucille est toujours là. Drôle de symbolisme.
P.S.4 qui n'a rien à voir avec ce qui précède) Aux toulousains qui me liraient: Mercredi 29 à 20h à l'INSA de Rangueil (amphi Fourier), conférence-débat sur les réfugiés palestiniens (Nabil El-Haggar et Elna Sondergaard).

Mar 24, 2006

و بخاف تودعني

... و تفل



... و ما ترجع

Mar 14, 2006

Ha??y March 14th

todayistheday
todaytistheday
todaysitheday
todaytistheday
todaytisthedat
todayistheday
todaytheday
todayistheday
todayustheday
todayistheday
todayistheday
todaytistheday
todayistheday
todayistheday
todayistheday
todaytistheday
todayistheday
todayistheday


ESTRAGON:
How long have we been together all the time now?
VLADIMIR:
I don't know. Fifty years maybe.
ESTRAGON:
Do you remember the day I threw myself into the Rhone?
VLADIMIR:
We were grape harvesting.
ESTRAGON:
You fished me out.
VLADIMIR:
That's all dead and buried.
ESTRAGON:
My clothes dried in the sun.
VLADIMIR:
There's no good harking back on that. Come on.
He draws him after him. As before.
ESTRAGON:
Wait!
VLADIMIR:
I'm cold!
ESTRAGON:
Wait! (He moves away from Vladimir.) I sometimes wonder if we wouldn't have been better off alone, each one for himself. (He crosses the stage and sits down on the mound.) We weren't made for the same road.
VLADIMIR:
(without anger). It's not certain.
ESTRAGON:
No, nothing is certain.
Vladimir slowly crosses the stage and sits down beside Estragon.
VLADIMIR:
We can still part, if you think it would be better.
ESTRAGON:
It's not worthwhile now.
Silence.
VLADIMIR:
No, it's not worthwhile now.
Silence.
ESTRAGON:
Well, shall we go?
VLADIMIR:
Yes, let's go.

They do not move. Curtain.

Mar 10, 2006

Behold a new party

بعد المشاورات
و الاستشارات
و التفكير الكثير
بس بروية
: و بدون اي زيارة لاي من الصروح العلمية او الاكاديمية او الدينية او السياسية التالية
بعبدا - بكركي - عائشة بكار - قريطم - الرابية - المختارة - الارز - عنجر - دمشق - الرياض - القاهرة - واشنطن - باريس - الخ الخ الخ

: قررنا ما يلي
: بلاغ رقم واحد
تم بعونه* تاسيس الحزب اليساري اليساري
: بلاغ رقم اثنين
تعيين امل رئيسة و داعيكم انا اعضاء
: و بالتالي
...انضموا انضموا
...انضموا انضموا

و الهاء ضمير عائد للشعب اللبناني عموما و "اليساريين" منه خصوصا :*
لان لولا مناقبيتهم
و روحهم المرحة
و افكارهم النيرة
و علمانيتهم الاوريجينال يلي لم يسبقهم اليها احد
و عزة نفسي ما بتسمحلي
لما اضطررنا الى تاسيس هذا الحزب

Mar 8, 2006

Happy March 8th

Waiting for March 14th
Waiting for godot.

VLADIMIR:
Well? What do we do?
ESTRAGON:
Don't let's do anything. It's safer.
VLADIMIR:
Let's wait and see what he says.
ESTRAGON:
Who?
VLADIMIR:
Godot.

Mar 5, 2006

I've been tagged by Hilal

تؤمر يا هلال
ما هي السّعادة القصوى بالنّسبة إليك؟
ان احقق ما اطمح اليه (في مجمل المجالات). و بس
ما هو أكثر ما تخشاه؟
ان اندم
أيّ شخصية تاريخيّة تتماثل معها؟
جيفارا
بس دا كان زمان
من هو أكثر شخصٍ تقدّره؟
امي لقدرتها على ظروفنا ... ابي, لانه, و من بعد هالعمر, هاجر
ما أكثر سمةٍ تزعجك في نفسك؟
كثرة التفكير قبل الاتيان باي خطوة (كالاجابة على هذه الاسئلة مثلا
ما أكثر سمةٍِ تزعجك في الآخرين؟
النفاق الاجتماعي الجلي (يعني اذا بدك تمارس نفاقك الاجتماعي معي, ما يكون واضح
ما هو أكثر ما تتهوّر فيه؟
ان اقول لشخص حقيقته
ما الذي يدفعك إلى الكذب؟
الابتعاد عن الجدل البيزنطي
ما أكثر ما يزعجك في شكلك؟
يلي ما الو كرش... ما بيسوى قرش
من هو أكثر شخصٍ تحتقره؟
العنصري عن جهل
أيّ كلماتٍ أو جمل تبالغ في استعمالها؟
ما علينا
bref...
و غيرو
لو قُدّر لك تغيير شيءٍ واحد فيك، فما عساه يكون؟
Panadol وجع الراس يلي ضاربني من يومين ... وينك يا
ما هو إنجازك الأكبر برأيك؟
انجازي الاكبر هو مجموع انجازاتي الصغيرة
إذا كُتب عليك أن تفارق الحياة، ثمّ تُبعث من جديد كإنسانٍ أو شيء، فماذا سيكون برأيك؟
شجرة على مطل الدني
من هم كتّابك المفضّلون؟
كثر
أيّ بطلٍ من الخيال هو الأقرب إلى قلبك؟
جزيرة الكنز Long John Silver
ما قمّة التّعاسة؟
الندم
أين تودّ العيش؟
بيروت
ما هي ميزتك الأبرز؟
الصبر على كثير من الاشياء
ما أبرز صفة تفضّلها في المرأة؟
استقلاليتها
ما أشدّ ما تندم عليه؟
الوقت الذي يمر, بعيدا عن كل من احب
من أو ما هو حبّك الأكبر في حياتك؟
???الاكبر
كيف تودّ الموت؟
انو استشهد, و ارجع شوفها عالفيديو . ممكن
...BMW او تحت شي
.Champs Elysees عل

Mar 3, 2006

Round 3

Jumblatt and Hamadé did not show up for 7iwar round 3.


Kharbatna Nbalish.

chou sar?

Mar 2, 2006

N7alit 3e2det l tamsil l Orthodoxi

Ils vont enfin pouvoir discuter, dans la good old tradition libanaise (qui oblige toute rencontre entre libanais d'être précédée par un problème de représentation de l'une des communautés).

Enfin, ils pourront passer à la phase 7iwar, sauf si d'autres problèmes émergent : aux dernières nouvelles: le Ba3th, le SSNP et Oussama Sa3ed souhaitaient participer (hors du bloc Berri) chose que refusent les 14Mars(iens).

En attendant que nos grands dirigeants parviennent à trouver les solutions à tous nos problèmes, ce qui permettra aux libanais de s'aimer à nouveau (et ce jusqu'à nouvel ordre) :

الاعلان رقم3

L'annonce #3

(en texte pour le moment)

ما راح فيكم تجمعوا الناس يا الياس

Mar 1, 2006

Did he strike again?

Is it only a rumor i heard or is it today, the day of Bayan #3?

If anyone out there in lebanon has any info about it, i would be glad.

Feb 25, 2006

After Shave

Bon, tant qu'on y est.

Le césar du meilleur court métrage vient d'être attribué à Hany Tamba pour son film court "After Shave"(Beyrouth après-rasage).



Réalisation, scénario : Hany Tamba
Interprétation : Mahmoud Mabsout, Rafic Ali Ahmad, Julia Kassar, Fady Reaidy.


J'ai eu l'occasion de le voir courant de l'année dernière, un soir trés tard sur France 3 et j'avoue qu'il m'avait marqué.

Voila,
Instant ciné terminé.

Retour sur Terre.

Feb 24, 2006

A perfect Day

Bon je vais faire mon chauvin.

Je post donc ce message pour faire passer une information que j'ai eue aujourd'hui.


© Celluloïd Dreams


A Perfect Day, film libanais produit en 2005, écrit et réalisé par Joana Hadjithomas et Khalil Joreige. Avec Ziad Saad, Julia Kassar, Alexandra Kahwagi.. sort en France le 1er mars.

Pour les toulousains qui me liraient, il sera à l'Utopia (centre) du 1er au 21 mars.

Des infos sur le films, des photos et la bande d'annonce ici sur allociné à qui j'ai piqué la photo (désolé).

J'ai lu la critique de la gazette de l'Utopia, ils semblent avoir aimé. Reste à voir. Je vous dirais çà.

It's the final countdown

On dit que le Liban est tel un chat, sept vies qu'il a.

Voyons voir, faisons un petit compte (ou plutôt un décompte).
On va se limiter à l'histoire récente du Liban : revenons jusqu'à 150 ans en arrière.

1860 --> Premiers conflits intercommunautaires opposent les maronites aux druzes dans le Mont Liban : 7-1 = 6

1958 --> Premier conflit civil entre Libanais, une version Béta de ce qui allait se passer quelques années plus tard : 6-1 = 5

1975 --> Guerre civile libanaise qui a durée 15 ans : 5-1=4

1982 --> Occupation de Beyrouth par les israéliens, assassinat de Bachir Gemayel, Sabra et Chatila... : 4-1=3

1989-1990 --> Guerre de "Libération", guerre Aoun-FL, assassinat de René Moawad... : 3-1=2

2004-2006 --> 1/10/2004, 14/02/2005, 08/03/2005, 14/03/2005, 2/06/2005, 21/06/2005, 12/07/2005, 25/09/2005, 12/12/2005, 14/02/2006 (et la liste s'allonge) : 2-1=1


Il en reste plus beaucoup, des vies à griller.
Plus qu'une seule, et dire qu'elle est dans les mains de ces cons.

Huston, We have a problem.

Feb 23, 2006

Drink!

Yesterday This Day's Madness did prepare;
Tomorrow's Silence, Triumph, or Despair;
Drink! for you know not whence you came, nor why;
Drink! for you know not why you go, nor where.


Omar Khayyam, Translated by Edward Fitzgerald

Feb 15, 2006

14 Février 2005 - 14 Février 2006

14 شباط
اسس لمرحلة جديدة من تاريخ الوطن
اختزلوا الوطن بساحتين
اختزلوا الوطن بتاريخين
بس الوطن اكبر من هيك
الوطن اكتر من هيك

او هيدا محض تصور عندي

يمكن

خلينا
بي هالايام لا صوت يعلو فوق هدير الساحات

لارواح كل الشهداء الذين سقطوا في مثل هذا اليوم و عدة من ايام اخر مني وردة

و في ذكراهم اتذكر هذه

و حياة اللي ماتوا اللي ماتوا
و بعدن عم يموتوا كمان

و حياة الشهداء
كل الشهداء
و حياتك و حياة عيونك
انا زعلا
ن
انا زعلان


يسلملي الله تبعك (اللبناني اكيد هع هع هع) يا مارسيل

Feb 13, 2006

يا لثارات الرفيق

Saint Valentin كل يوم

Saint George كل ارض




Je viens à l'instant de caricturiser les idôles de 70% des libanais.
Je vais me faire massacrer aprés celle là.

On va cramer toutes mes amabssades dans le monde


Tant pis. C'est pour la bonne cause, la liberté d'expression.

Feb 2, 2006

فلتسقط المزرعة

و لتحيا الكبة نية

و فيروز

و التبولة

و هيفا ........ ولا قلك


لا ... بلاها هيفا
هيفا ما بتجمعنا
فلتسقط هيفا

و لتحيا... رملة البيضا

Jan 30, 2006

Mouna2achit Mouwezanet 2005

Aujourd'hui dans le très efficace, très uni et tellement logique parlement des peuples libanais*:

discussion du budget 2005.

2005????

are you kidding me?

2005 ya 2eben allah.

je ne sais même pas ce qu'ils y faisaient, je n'ai même pas envie de le savoir.
ce que je sais c'est que s'ils discutent aujourd'hui le budget 2005 c'est qu'ils n'ont toujours pas préparé celui de 2006 (qui sera, espérons le, prés à être discuté avant la fin de 2006, histoire que la discussion passe inaperçue).

Et dire que le premier ministre a passé une bonne partie des 15 dernières années ministre du budget.

عجبي




* la2anno byeferdo

Jan 26, 2006

Et une matinée gâchée, une!

Mauvais réveil ce matin,
C'est très con mais lorsqu'on se couche en espérant que les jours à venir soient mieux et que le lendemain on se retrouve avec les résultats des élections législatives palestiniennes d'hier on n'a qu'une envie, c'est d'aller se recoucher (ce n'était pas la seule raison mais bon!)

Que les élections les plus "démocratiques" des pays arabes envoient au pouvoir le parti politique le plus a-démocratique (ou presque), c'est joli. Voir en plus de ça les pays prônant la démocratie dans le monde s'inquiéter des résultats démocratiques des élections démocratiques, là ça devient cynique!

De toute façon, l'histoire l'a montré, offrez la démocratie à des gens qui ne l'ont jamais appréciée à sa juste valeur et vous vous récupèrerez dans la figure les comportements les plus antidémocratique, tout à fait démocratiquement.

Jan 24, 2006

Lil 3oula lil 3alam

Il y a quelques jours, une amie à moi a trouvé dans mes rangements un vieux drapeau libanais et l'a accroché sur l'un des murs dégarnis de mon studio à Toulouse. Elle pensait que c'était dommage qu'il reste rangé dans un carton et que, en plus, son rouge allait très bien avec l'ambiance générale.

Il y a quelques jours, en rentrant chez moi, ce fut un choc de voir ce drapeau accroché sur mon mur. Un mélange de sentiments qui me semblent toujours incohérent. Pourtant, durant les 2 premières années de mon "expatriation", ce même drapeau était accroché sur le mur.
Qu'est ce qui a pu changer depuis?

Moi certainement, cela fait tellement longtemps que je ne suis plus le même.

Mais je me rends compte que, cette dernière année, le drapeau aussi a changé.
Ce drapeau a été utilisé à tort et à travers par des gens couvrant tout le spectre sociopolitique libanais (et autres).

Il a été utilisé pour étaler dans les places de Beyrouth une prétendue unité nationale.

Il a aussi été utilisé pour signifier une haine de l'étranger, syrien et palestinien confondus.

Il a été un commerce très rentable pour certains, profitant de ce réveil nationaliste qu'ont vécu les libanais (et non pas le Liban la2anno byefrod).

Il a subi des surenchères, de part et d'autre. Lequel des groupes pourra faire respecter, au mieux, la consigne : 100% Libanais avec des drapeaux libanais (w bass).

Du drapeau lui même, il ne reste pas grand chose, et ce qu'il en reste est tellement mitigé.

Aussi j'ai pris une décision.

Il y a quelques jours j'ai décidé que mon drapeau devait, le temps qu'il faut pour que sa signification, la vraie, s'éclaircisse, revenir là ou il a passé ces quatre dernières années, dans un carton.

Jan 19, 2006

يا ساكن بالاشرفية

عشرة فيي و عشرة فيك

Jan 9, 2006

غسان تويني في النهار اليوم

المطلوب من كل مواطن ان يكون خفيراً لهذا "السلم الأهلي".

ان يرفض كل مواطن السلاح الذي يوزَّع عليه، ولو قيل له انه لحمايته وضمان سلامة بيته وأهله.

فالسلاح يستدرج سلاحاً مقابلاً، من أين أتى... والآتي مجاناً أدهى خطراً من الذي يشتريه واحدنا بما تبقى له من عرق جبينه، لأنه سيكون ثمناً لدمائه قبل ان يُسيل دم أشقائه في الوطنية... ولو صُوِّر له انه لمقاومةٍ وهمية ما، وللدفاع عن حدود وطن صارت في غير مكانها.

المطلوب حركة تمرد عظمى على الحرب، كل حرب، أياً كان الذي يشعلها وكيفما كانت الصورة التي تزيَّن بها... فمن الرصاصة الأولى ستشتعل بقية الرصاصات، وكلها قتّالة مجرمة، وكلها مشبوهة... وكذلك القنابل وشحنات الديناميت والصواعق، سواء جاءتنا براً او بحراً أو هبطت علينا من سماء مجهولة الآلهة.

وليعلم الذي يطلق الرصاصة الاولى انه يكون هو الذي "استطلق" الرصاصة الاخيرة في حرب قد لا يبقى منها "مخبِّر" عن مجرياتها والبطولات والمآثر والشهادات...

فحذارِ... ولن يدين التاريخ أحداً ولن يبرئ أحداً، لأنه لن يبقى منا ولنا تاريخ يقرأه جيل يظل حياً وعاقلاً.

غسان تويني

10 ans

Hier la France commémorait les 10 ans du décès de François Mitterrand.

Figure (qui devient) mythique du socialisme en France.

Vu de Beyrouth c'est le socialisme des socialistes Libanais qui devient mythe.

Jumblat

Il y a quelques semaines, Jumblat disait vouloir protéger la résistance. Aujourd'hui, il dit qu'elle n'a plus lieu d'être. Pourtant les donnes n'ont pas énormément changé à ce niveau.

Il y a quelques années, Jumblat était prêt à exécuter tout ce que les syriens lui demanderaient, aujourd'hui il demande à HezbAllah de définir son allégeance.

Jumblat est un politique
Jumblat est une limace

Jumblat ne sait pas ce qu'il dit
Jumblat dit une chose et son contraire.

Jumblat se sent menacé, peut être
mais Jumblat est insensé.

من سمير القنطار إلى وليد كمال جنبلاط:

عندما غادرت شاطئ مدينة صور ليلة 22 نيسان 1979، كنت أستعيد في ذاكرتي شريط الأحداث الذي طبع طفولتي وريعان شبابي. كنت أستعيد في تلك اللحظات الدقيقة والحساسة التي يجب على المرء خلالها أن يمتلك من الاستعداد النفسي والمعنوي الشيء الكثير. وكان كمال جنبلاط بقامته الكبيرة حاضراً في مخيلتي يخطب أمام الذين ليس على صدورهم قميص <<أن الحياة انتصار للأقوياء في نفوسهم لا للضعفاء>>.
كانت هذه المقولة تستحضر في مخيلتي في كل اللحظات الصعبة والمريرة، عندما تلاطمت الأمواج وكادت تغرق الزورق المطاطي الذي كان يحملني مع ثلاثة من رفاقي إلى أرض فلسطين الحبيبة، وعندما تجمع حولي زمرة الحاقدين الصهاينة بعد أن فقدت القدرة على الحركة جراء إصابتي بخمس رصاصات في جميع أنحاء جسدي وراحوا ينكلون بي في أرض المعركة، وعندما أطفأ المحقق السجائر في يدي في أقبية التعذيب في سجن الصرفند، وعندما جرى عزلي العام الماضي في سجن الجلمة بعد 8 أيام بدون طعام وكان الجوع يأكل جسدي، كانت هذه الكلمات زادي المعنوي الكبير الذي ما زلت أفتخر وأعتز به.
اليوم ها اني أجلس حزيناً في غرفتي في معتقل هداريم أشاهد على التلفاز ابن هذا الرجل الكبير الذي قال يوماً <<ان السلاح زينة الرجال والنصر يا رفاقي آت لا محال>>، أراه واقفاً يخطب على بعد أمتار من المكان الذي يرقد فيه كمال جنبلاط.
وليد كمال جنبلاط، يعزّ عليّ ويحزنني أن أسمعك وأراك متوتراً تطلق تصريحات لا تمت إلى تاريخك النضالي ولا إلى التراث السياسي العريق لهذا البيت الذي أصابته النكسات تلو النكسات منذ قرون وبقي قلعة المقاومة والصمود في وجه الغزاة.
وليد كمال جنبلاط، أنا الموقع أدناه سمير القنطار، ابن مدرسة كمال جنبلاط وجمال عبد الناصر، ابن جبل العروبة الذي أنبت حماة الثغور، أعلن بأن أي كلام تخويني بحق سلاح المقاومة وبحق الإخوة في <<حزب الله>> يطالني في الصميم وهو طعنة عميقة أصابتني بجرح لن يندمل إلا حين تعود إلى موقعك الطبيعي، وليد جنبلاط حفيد شكيب ارسلان وابن كمال جنبلاط وسليل الجبل الذي لن يكون إلا جبل المقاومة. آمل أن يلقى هذا النداء الاستجابة الفورية وأن لا يفسر أبداً في خانة التخوين أو التضليل.
ما دفعني إلى الكتابة هو شوقي لان يكون يوم حريتي ويوم استقبالي على أرض وطني وفي بلدتي يوماً يكون فيه الغزاة في العراق قد عادوا إلى حيث أتوا لا أن يكونوا في انتظاري على مدرج المطار لكي يقتادوني إلى معتقل غوانتانامو.
معتقل هداريم، فلسطين



Lettre de Samir Kuntar à Walid Kamal Jumblatt,
(traduction de ce qui est en gras italique)

Ce qui me pousse à écrire, c'est mon désir de voir que le jour de ma liberté, le jour de mon accueil sur la terre de ma patrie et dans mon village, est un jour ou les envahisseurs en Iraq auraient rebroussé chemin. Mon désir de ne pas les voir dans l'aérogare, m'attendant pour me conduire à Guantanamo.

Jan 3, 2006

Happy new year's eve, ou pas

Khaddam : عودة الابن الضال

Ou mieux, "je suis l'ange aux ailes brulées"
ou encore mieux, "j'adore tellement les libanais que je n'ai pu retenir mes secrets plus longtemps que ça"

et pire : "j'ai toujours été clean, l'odeur de mon savon cachait la puanteur autour de moi"

ou encore pire : "qui ça, moi? retourner ma veste? Jamais de la vie!!! Moi j'ai choisi la patrie au dépit du régime"

C'est à en rire


c'est à en pleurer.